Pas de confusion ici : nous avions anticipé cette possibilité ( inconnue de nous lors de l’écriture de la parodie ; "A moins que..." ) . "Se soit fait aux brailles" est une expression d’origine marseillaise dont voici une explication trouvée sur un site qui explique l’argot de Marseille : "Va caguer que sinon tu cagueras aux brailles !". "Il s’est cagué aux brailles." Inutile de vous donner la traduction française de ces expressions, sauf qu’il faut se souvenir qu’en français, on en "cague" pas, mais on "chie" ! Du verbe "chier". (le mot "brailles" désignant ici le pantalon).