Certains commentaires de la vidéo YouTube soulignent que la phrase de McCain est ambigue et que lorsqu’il parte de "contacts permanents" il pense aux "rebelles modérés". Au delà du fait qu’armer des rebelles "modérés" fait d’eux des rebelles "armés", et que la nuance entre eux et l’ISIS est précisément remise en cause par le rapport dont il est question, les paroles de McCain, à 1:01 de la vidéo, sont assez claires :
"Has Ron Paul ever been to Syria ? Has he ever met with ISIS ? Has he ever met with these people ? … I know these people. I meet with them all the time"

Traduction

"Est-ce que Ron Paul s’est rendu en Syrie ? A-t-il rencontré l’EIIL ? A-t-il jamais rencontré ces gens ? …(et 10 secondes plus tard) Je connais ces gens. Je suis en contact permanent avec eux."

Cela dit, le doute reste permis et nous avons mis un point d’interrogation au titre de l’article original sur www.ilfattoquotidiano.fr
 
—iFQ