@Qiroreur
Je vais faire mon chipoteur mais par pitié pour la langue française et pour les assistants, cessons d’utiliser "assistanat" pour parler "d’assistance". L’assistanat est le domaine d’activité professionnelle des assistants. 

Ainsi que le rappelle Wiki :

"L’assistanat est la condition des assistants, comme le partenariat est la condition des partenaires ou comme le doctorat est la condition des docteurs : "en secondant des cinéastes chevronnés, un assistant-réalisateur accumule les années d’assistanat".

Si on vit de l’assistanat, c’est qu’on travaille comme assistant. Rien à voir avec le fait de bénéficier d’une assistance sociale !! 

L’homme politique qui a osé cette connerie a malheureusement été suivi par tous les autres cons des médias (alors qu’il aurait du être corrigé publiquement et boire la coupe amère de la honte jusqu’à la lie).