@Joe Chip

"L’armée française accuse du retard dans la mécanisation car elle est tributaire des importations de pétrole presque intégralement contrôlées par l’Empire Britannique." 

C’est ptêt à nuancer : je lis que de 1930 à 1938, le pétrole importé en Europe occidentale (60 % étaient destinés à la G-B et à la France) provenait de :

-25 % : USA (compagnies US)
-25 %: Amérique latine, principalement le Mexique (idem)
-15 % : URSS
-15 % : Roumanie (apparemment,Compagnie françaises des Pétroles, futur Total ; à vérifier)
-15% : Asie : principalement Iran (BP) et Indonésie (Shell, Pays-Bas)

(Source Histoire, économie et société, 1992, 11ᵉ année, n°3. Stratégies industrielles sous l’occupation)

Le retard dans la mécanisation s’explique aussi en partie par la stratégie défensive établie dès les années 20 par Pétain, Gamelin, Daladier, Weygand, etc,... On a ptêt plus investi dans le béton armé et les tourelles à canon que dans la mécanisation ?