Commentaire de beo111
sur Message au peuple russe
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
beo111
29 mars 13:32
@Equus zebra
Le problème c’est qu’ils ne sont pas encore aussi performants que les êtres humains. Rien que pour les sous-titres j’ai utilisé Google-translate depuis le français, mais quelqu’un qui a du sang russe m’a dit que le résultat n’était pas bon.
En fait si on veut un résultat de qualité à moindre coût, le mieux est sans doute de commencer avec la traduction automatique, et de demander à un locuteur natif de terminer le travail.
Derniers commentaires
-
29/03 19:15 - beo111
@Equus zebra Eh non c’est pas du corse. On le voit par exemple avec le mot "okulo", qui (...)
-
29/03 17:24 - Equus zebra
@beo111 Cela dit bravo d’avoir parler cette langue que j’ai pris pour du corse au (...)
-
29/03 13:32 - beo111
-
29/03 12:37 - Equus zebra
Il eit été plus simple de le dire en russe il existe des traitements de texte. (...)
Articles les plus lus
- Entretien avec Alain Juillet, ex-directeur du renseignement de la DGSE !
- ILS NOUS MENTENT ! La dangereuse escalade vers la guerre, avec Jacques Baud, TSBC (LIVE)
- Olivier Berruyer dresse un large panorama des manipulations médiatiques, politiques et économiques
- Alain Schollaert sur Didier Raoult et l’opposition contrôlée
- L’escroquerie Google ... Comment Google censure et fait disparaitre les informations et l’existence des sites internet !
- Anne-Laure Bonnel sur l’Ukraine : "Toutes ces marionnettes de plateau manquent d’humilité"
- Jean Lucat, ancien agent de la DST : ’’ Les Américains savent que la guerre en Ukraine est perdue’’
- MÉTAPHYSICON par Jean-Pierre Petit
- Le document secret qui aurait pu mettre fin à la guerre en Ukraine
- Vaccins retirés du marché : le pire reste à venir
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération