Il suffit de lire le très instructif bouquin de Veillerette et Nicolino sur les pesticides pour comprendre que la notion de culpabilité des agriculteurs est une manière très réductrice de poser le problème.

L’histoire de l’inondation par les pesticides de toute notre agriculture dépasse largement la question des culpabilités individuelles.

Mais surtout, plutôt que de se demander stérilement "A qui la faute ?" il est plus que temps de se demander "Et maintenant, on fait quoi ?".

Sans oublier cependant que parmi les responsables d’hier, certains sont en train de récidiver. Par exemple, celui qui a ramé comme un fou jusqu’à l’absurde pour prouver l’innocuité de l’amiante, il est encore à une place décisionnelle pour innocenter d’autres poisons.