Il serait bon de préciser que c’est un détournement d’une pub pour le baladeur MP3 d’Apple (clairement visible accroché sur le short de la jeune femme), ce qui explique aussi le logo final. Pour information, c’est même à l’origine une pub mythique qui date réellement de 1984 pour le tout nouveau (à l’époque) Macintosh, et qui a été reprise comme clin d’oeil par Apple en éditant les images pour y incruster son iPod.

En tous cas c’est extrêmement agressif pour 2 candidats tout de même supposés être du même camp (l’un devant vraisemblablement se rallier à l’autre, même s’il reste la non négligeable hypothèse Gore).